Dellray tomó el lado del pasajero; Marsh cubrió la ventanilla del conductor. En cuanto el hombre notó que se acercaban, echó mano al bolsillo de la puerta. Marsh tenía su placa y su mano en la cadera antes de que él llegara. Se detuvo. Había estado alcanzando un teléfono móvil, no un arma. Se quedó perfectamente quieto, recalculando, y no dijo nada mientras lo detenían.
El hombre era Dale Pruitt, tenía cincuenta y cuatro años, antiguo contratista de seguridad privada para tres empresas de riesgo corporativo. Estaba citado en dos denuncias civiles por intimidación, ambas resueltas antes del juicio. No tenía antecedentes penales. Tenía el aspecto limpio y neutral de un hombre cuya profesión le exigía no ser recordado.