Marsh planteó tres posibilidades. Aldridge podía creer que la amenaza se había desvanecido: testigos viejos, pruebas antiguas, estatutos caducados. Su salud o sus finanzas podrían haber cambiado. O, y lo dijo con especial cuidado, había decidido que el cese del pago no era el final que necesitaba. Y los Calloway se habían dado cuenta.
Dellray llamó a un equipo de vigilancia de Knoxville, en silencio, con la autorización de Voss para vigilar la dirección de Gatlinburg e informar de cualquier vehículo o interés externo inusual. No debían contactar aún con los ocupantes. El equipo informó de que la cabaña estaba ocupada. Se observó un vehículo desconocido en las inmediaciones durante al menos cuatro días.