Cuando Frank le tendió la mano en señal de saludo, Peter seguía luchando con sus emociones. «Señor», empezó Frank, pero antes de que pudiera terminar, Peter le cortó bruscamente. «¡No puedo hacer esto!», exclamó. «¿Cómo puede mi hija casarse con el hijo de un conserje? ¿Qué clase de vida tendrá? ¿Dónde van a vivir?» Las palabras salían a borbotones, revelando las profundas preocupaciones y prejuicios de Peter.
De repente, todo encajó para Peter. El secretismo de Kevin sobre el trabajo de su padre tenía ahora todo el sentido del mundo. En medio de su comprensión, la voz de Frank le devolvió al presente. «Recuerda lo que te dije», dijo Frank, con una expresión teñida de tristeza. «Tenemos que confiar en que nuestros hijos tomen sus propias decisiones. Te aseguro que mi hijo cuidará bien de tu hija»