Algo casi patético. Detrás de ellos, en algún lugar del piso de arriba, Willow se rió. El sonido atravesó la habitación. Claire también lo oyó. Y por primera vez, algo parecido a la vergüenza cruzó su rostro. Pequeña. Tarde. Pero allí. Jack siguió sus ojos hacia el techo. Luego hacia ella. Jack la miró fijamente. Después de un rato, dijo: «¿Y Willow?» Claire no contestó.
Jack se acercó un paso más. «¿Y ella?», dijo. «¿Has pensado alguna vez en lo que esto podría hacerle?» Claire tensó la mandíbula. Jack no se detuvo. «¿Cómo crece una niña con la cara de su madre cambiada?», preguntó. «¿Hasta dónde llegaste, Claire? ¿Cuántas veces lo hiciste?» Algo parpadeó en su rostro. No era culpa. Algo más frío.