Al día siguiente, Heather vino a recoger sus cosas. Sorprendentemente, John lo llevó mejor de lo que había previsto. Una vez que la presencia de Heather desapareció de su casa, sus pensamientos se trasladaron rápidamente a Chloe.
Ansioso por volver a oír su voz, llamó a Chloe inmediatamente después de que Heather se hubiera marchado. Su conversación fue un refrescante cambio de ritmo, que sirvió como una muy necesaria distracción de los acontecimientos del día. El tiempo parecía perder su significado cuando hablaban; simplemente no podían parar de hablar. Las horas pasaban desapercibidas y sus palabras llenaban el vacío dejado por la marcha de Heather.