Dentro, su tía reorganizó los marcos de las fotos, apartando los certificados de Marco para mostrar un retrato descolorido del día de su boda. «La casa ya parece más cálida», dijo. Su tío asintió con la cabeza, tomando té de la mejor porcelana de Marco. Desde el césped, Marco observaba a través del cristal. La dueña estaba excluida mientras los invitados hacían de dueños.
Cuando Marco intentó llamar de nuevo, su tía abrió la ventana amablemente. «Es tarde, querido. Lo discutiremos mañana, cuando hayamos descansado. No te pongas en evidencia delante de una cámara» Él balbuceó protestas, pero ella le lanzó un beso y corrió las cortinas con firmeza. Él se quedó mirando la tela descorrida, dándose cuenta de que ahora la tela servía de frontera, endeble pero imposible de cruzar.