Seguía nevando a la mañana siguiente cuando Raymond se detuvo en la entrada de su casa, con el sol temprano brillando débilmente a través de las pesadas nubes. La carretera se había despejado lo suficiente para llegar a casa. En el asiento trasero, la pequeña criatura se agitó, parpadeando hacia él con ojos que ya no estaban nublados, sino brillantes y cautelosos.
A su lado, acurrucada entre las mantas, la cerda dormitaba tranquilamente, con la respiración profunda y lenta. Raymond salió y abrió la puerta. «Vamos, vosotros dos», dijo suavemente. «Bienvenidos a casa» Los hizo entrar de uno en uno y los acomodó cerca de la chimenea: la cerda sobre una gruesa alfombra vieja y el híbrido acurrucado a su lado.