El Dr. Morris estaba en la entrada, con bata y botas, corriendo hacia él. Raymond salió a trompicones de la cabina, con una mueca de dolor a cada paso. «En la parte de atrás», dijo, con voz cruda. Juntos arrastraron primero al cerdo y luego a la criatura atada.
Morris no dijo nada, se limitó a moverse con rapidez y a ladrar órdenes a un joven ayudante que había aparecido en el pasillo. «Ponla aquí», dijo Morris, señalando con la cabeza la mesa acolchada. Desenvolvió suavemente la pequeña figura y la examinó con manos cuidadosas y experimentadas.