Sintiéndose algo descansado, Allan se levantó y estiró las articulaciones agarrotadas. El Dr. Edwards le alcanzó una taza de café. Lo tomaron en un agradable silencio, ambos mirando el recinto del conejo. Fuera, el viento se había reducido a ocasionales ráfagas, aunque las carreteras seguían siendo traicioneras. Allan se preguntó si debía quedarse.
El Dr. Edwards estaba a punto de sugerir que comprobara la hidratación del conejo cuando algo inusual llamó su atención. El conejo se movió de repente, sus músculos se tensaron y su pequeño cuerpo se estremeció de un modo extraño. Arrugó las cejas y se acercó, con sus manos entrenadas presionando ligeramente el vientre. Entonces, su expresión cambió.