El Dr. Edwards preparó un recinto improvisado en una habitación lateral con calefacción y colocó con cuidado al conejo en su interior. La tormenta seguía arreciando fuera, un recordatorio de lo rápido que las cosas podían volverse mortales. Allan se apartó y observó cómo la pequeña criatura se acurrucaba sobre las suaves toallas, con la respiración más tranquila que antes.
«Deberías descansar», dijo el Dr. Edwards, guiando a Allan hacia una silla. «Yo lo vigilaré» Allan asintió entumecido y se hundió en el asiento. Su mente repitió cada momento: Madeline en la puerta de su casa, el bulto congelado en la nieve, el accidente, la clínica impotente. Y, a pesar de todo, el conejo había sobrevivido.