«Maldita sea», murmuró, con la respiración acelerada. Se detuvo, con las manos llenas de barro, y miró al animal. Su pecho se agitó una vez, dos veces, y luego se calmó de nuevo. Cada músculo parecía inmovilizado, como si entendiera lo que él no entendía, que demasiado movimiento podría empeorar las cosas.
Owen se sentó sobre sus talones, jadeando, con el barro goteándole de las manos. Miró la pendiente, el tenue brillo del agua que goteaba desde arriba, y pudo ver cómo cada palada que daba hacía que el suelo se asentara un poco más bajo el perro. Si seguía cavando debajo, sólo se hundiría más.