A partir de entonces empezaron a cavar al mismo ritmo: Brian removía la tierra y Cooper la arañaba en cuanto se detenía. El barro salpicó los vaqueros de Brian. El agua de lluvia brillaba en el agujero cada vez más profundo. De repente, Cooper se paralizó. Con un fuerte rasguño, arrancó algo del barro y lo arrastró hacia el exterior.
Brian se quedó mirando. Era un zapato de niño. Pequeño, desgastado, rígido por el tiempo, con una correa suelta. Durante un horrible segundo, su mente se volvió oscura. «¿Qué demonios…? Cooper se abalanzó hacia el agujero y Brian volvió a agarrarle del cuello. Entonces lo vio bajo la tierra removida: ni hueso, ni tela, sino un borde duro y pálido, demasiado recto para ser natural.