Brian volvía una y otra vez al cassette. Le dio la vuelta con cuidado. La bolsa de plástico que lo envolvía lo había protegido mejor que todo lo demás que había en la caja. La etiqueta estaba borrosa, pero aún se podían leer las palabras «Para Jamie». No tenía nada que pudiera reproducirlo. Así que llamó a Nate. Nate era el tipo de persona que nunca tiraba los aparatos electrónicos viejos.
Si algo tenía botones, cables o una ranura para cintas, probablemente tenía dos de ellos en algún cajón. Contestó al tercer timbrazo. «Por favor, dime que todavía tienes un reproductor de casetes», dijo Brian. Hubo una pausa. «Es una forma rara de empezar una llamada» «¿Lo tienes?»