Aquella noche, dejó que Bella le siguiera hasta el aparcamiento del personal. Cuando abrió la puerta de su apartamento, ella vaciló en el umbral, con las orejas agitadas. Ethan también vaciló, con las llaves frías en la mano, antes de hacerse a un lado. «Vamos», dijo en voz baja. Bella entró trotando, dio dos vueltas cerca del radiador y se dobló sobre una toalla vieja que él le tendió.
La habitación parecía diferente con ella allí: menos eco, más viva. Mientras se quedaba dormido, Ethan podía oír su respiración, constante y tranquila. En algún lugar de la ciudad, las sirenas gemían y se apagaban, pero dentro de su apartamento el aire era tranquilo y cálido. No podía explicar por qué, pero lo sabía con absoluta certeza: Bella había llegado por una razón.