Carol forzó una risa quebradiza. «No… no sé a qué se refiere» La directora ladeó la cabeza. «¿No lo sabe?» La pregunta era suave, casi amable, pero no dejaba lugar a la negación. Las manos de Carol temblaron contra sus rodillas. El pasado había llegado y no había dónde esconderse.
«Has construido una vida desde entonces», continuó la directora, «pero las vidas construidas sobre el silencio no borran los comienzos» Su voz no acusaba, simplemente afirmaba. A Carol se le hizo un nudo en la garganta. Quería protestar, explicar que había sido joven, irreflexiva e ignorante. Pero las palabras le parecieron huecas incluso antes de formarse.