Un adolescente se enfrenta a la expulsión por tercera vez, ¡y es entonces cuando su madre descubre quién es el nuevo director!

La directora cerró la carpeta con cuidado. «He visto este patrón antes», dijo. «Un niño que arremete, un profesor que provoca más, la risa que rellena los huecos» A Carol se le oprimió el pecho. Era su historia reproducida a través de su hija, y la persona al otro lado de la mesa lo sabía.

«¡Yo no la provoco!» Espetó Diane de repente, a la defensiva. «Ella me odia. La Sra. Connors. Me hace parecer estúpida a propósito» Su voz temblaba de rabia. Los ojos de la directora miraron brevemente a Carol y luego volvieron a Diane. «¿Y eso hace que tú también la odies?», preguntó en voz baja.