Los de seguridad cerraron las puertas automáticas, creando una barrera infranqueable. Dos agentes erigieron puntales portátiles para mantener alejado al personal. «Nada de dardos a menos que se indique», dijo el supervisor por radio. El oso permaneció inmóvil, como si las líneas amarillas de la bahía tuvieran un significado especial. El agua goteaba de su hocico en paciente y pausado goteo.
Anika entró, se quitó la chaqueta mojada y se detuvo ante el cristal del vestíbulo interior para mirar hacia fuera. El animal se mantenía en su puesto bajo el toldo como si estuviera cumpliendo una misión. «Vaya pieza», dijo, entrando en Trauma Uno. «Mantén la bahía asegurada. Tenemos que evitar la infección a toda costa»