Anika regresó brevemente a la nave y se colocó detrás de la puerta interior. El oso se levantó en toda su altura, olfateó una vez y volvió a agacharse. Entre el metal y el cristal, se miraron en una tregua sin palabras. «Buen trabajo», susurró ella. El oso parpadeó lentamente, exhalando un halo de niebla que se desvaneció.
El oso volvió a agitarse. Su cabeza se giró bruscamente hacia el bosque que había más allá del aparcamiento. Martínez se dio cuenta primero. «Nos está diciendo algo» Los agentes dudaron, con las manos cerca de sus armas. «Tranquilos», dijo Anika. El oso olfateó el viento y se volvió lentamente hacia la parte trasera de su recinto, en el lado opuesto al hospital.