El alivio le hizo doblar las rodillas; se agarró al mostrador de recepción. Hallett la guió hasta un carro de acero inoxidable. Debajo de unas lámparas calientes descansaba un pequeño cuerpo, con el pelaje marrón hollín pero sin gotear. Levantó el pecho, poco profundo y firme.
El Dr. Hallett ajustó un sensor y habló en voz baja: «Es un osezno, hembra, de unas ocho semanas» La frase detonó en la mente de Tessa. El enorme animal de la playa no la estaba cazando, sino suplicando ayuda. Recordó el miedo que se apoderó de ella la primera vez que vio al oso, los momentos en que cuestionó sus motivos.