Dos técnicos irrumpieron por las puertas dobles empujando una camilla cubierta de toallas. El Dr. Hallett les siguió, poniéndose los guantes a media zancada, con voz tranquila pero rápida: «Oxígeno listo, suero salino caliente, intravenosa preparada calibre veinticuatro, en marcha» Tessa bajó el transportín; unas manos guiaron al cachorro hasta la mesa mientras los monitores y los tubos aparecían como conjurados.
Una enfermera cogió a Tessa de la manga y la apartó del caos controlado. «Nosotros nos encargamos, espere en el vestíbulo» Intentó protestar, pero la técnica ya había desaparecido por unas puertas batientes que se abrieron una vez y luego se cerraron, dejando tras de sí sólo una mezcla de olores a yodo y miedo.