Al día siguiente, llevó la escritura al pueblo. La señora Linton, la anciana portera que conocía a Henry desde hacía décadas, entrecerró los ojos al leer el papel. «Qué raro», dijo, señalando las repeticiones. «A tu tío le encantaban los crucigramas. Resolvía todos los crucigramas de todos los periódicos. Creo que incluso se inventó algunos. ¿Quizá te dejó un último acertijo?»
Sus palabras le inquietaron más de lo que quería admitir. Preguntó por la esposa de Henry, pero la señora Linton sólo frunció los labios. «Una tragedia terrible. La gente habla, pero nadie lo sabe. Aun así, no era un hombre fácil de entender. Siempre parecía… en otra parte, incluso cuando lo tenías delante»