Carrie se desplomó en la silla junto a Mike, llorando, no de culpa ni de rabia, sino de un alivio tan agudo que dolía. Eleanor no había querido hacerle daño. Resultó que el amor no siempre era suficiente. «Exposición repetida», explicó el médico en voz baja. «Pequeñas cantidades. A lo largo del tiempo. Suficiente para causar fiebre, letargo, supresión del apetito. Especialmente en un niño de su tamaño»
Mike se quedó muy quieto mientras las palabras se asentaban. Sus manos temblaban ahora, abiertamente, y no intentó detenerlo. Apretó las palmas de las manos, inclinó la cabeza y lloró, no en voz alta ni de forma dramática, sino con la contención quebrada de alguien que había estado conteniéndose durante demasiado tiempo.