A mitad de camino hacia el veterinario de urgencias, buscó a tientas su teléfono y pulsó el botón de llamada con dedos temblorosos. David contestó de inmediato. «¿Emily? ¿Qué pasa? «Una serpiente», jadeó. «Había una serpiente. Ranger… lo mordieron. Lily se cayó, podría estar herida. Voy a llevar a Ranger a urgencias, pero necesito que te reúnas conmigo allí y la lleves a urgencias.»
«¿Dónde estás?», preguntó frenéticamente. «En Oakridge – a dos minutos del veterinario», respondió Emily. «Ya voy. No te detengas. No esperes. Llévalo allí» La línea se cortó. Emily agarró el volante con más fuerza y rezó para que el perro que acababa de salvar a su hija sobreviviera lo suficiente para salvarse él también.