Emily le devolvió el saludo, manteniendo a Lily en equilibrio sobre la cadera, sin darle importancia. Pero Ranger se detuvo. Se detuvo tan bruscamente que sus uñas chasquearon contra la piedra del patio. Levantó las orejas, su cuerpo se enderezó y miró fijamente hacia la esquina más alejada del patio, no tenso ni asustado, sólo… fijo. Estudiando algo que Emily no podía ver.
«¿Guardabosques?», llamó en voz baja. Él no se movió. No durante mucho tiempo. Luego, de repente, apartó la mirada y los siguió al interior, como si no hubiera pasado nada. Emily se encogió de hombros. Ranger no. Ranger se adaptó a su hogar más rápido de lo que Emily esperaba.