El hombre rebuscó en su cartera y sacó un billete de diez dólares y dos de uno. Los colocó en el talonario con un movimiento rígido y murmuró: «Quédate con dos» Luego echó la silla hacia atrás con un sonoro chirrido, se levantó y se ajustó las mangas de la chaqueta como si la conversación hubiera terminado con el pago.
Andrew se adelantó para recoger la mesa, pero se detuvo. La chica más alta, la que llevaba el tote, no se levantó. En lugar de eso, se deslizó hacia la mesa. Lentamente. En silencio. Metió la mano en el bolsillo de su abrigo y sacó un puñado de billetes arrugados. Añadió uno de cinco, luego uno de dos y, por último, unas cuantas monedas, contándolas deliberadamente.