Detrás del mostrador, Andrew sirvió tres vasos de agua mientras echaba miradas furtivas a la mesa. El hombre hablaba bajo y con firmeza. Las chicas no respondían. Se limitaban a asentir. La chica pelirroja jugueteaba con su envoltorio de pajita. La chica de la bolsa de mimbre miraba hacia la puerta principal, luego hacia otro lado, luego hacia Andrew.
Volvió con el agua. «Gracias», dijo el hombre. «Tomaremos tres sopas. Pan aparte» Andrew garabateó el pedido, pero se dio cuenta de que la chica de la bolsa abría la boca un segundo, como si fuera a decir algo, para volver a cerrarla cuando el hombre la miró.